Folgeninhalt
Ein Tag im Leben der Simpsons aus Homers, Lisas und Barts Blickwinkel: Marge hat aus Versehen Homers Daumen abgeschnitten, als dieser nach einem Stück Kuchen greifen wollte. Sofort rasen die beiden ins Spital, wo der Daumen wieder angenäht werden soll. Wegen dieses Unfalls kommt Lisa fast zu spät zur Schule, ausgerechnet an dem Tag, an dem sie ein Forschungsprojekt vorstellen will. Unterdessen hat Bart den Schmugglerring um Fat Tony ausgehoben; dessen Adlatus näht schliesslich Homers Daumen wieder an.
(SRF)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Musik: Alf Clausen
- Schnitt: Don Barrozo, Michael Bridge
- Ton: William Freesh
- Spezialeffekte: John van Barneveld
Diese Episode auf DVD
- Die Simpsons Season 1-18*
- Season 12 (Collector's Edition, 4 DVDs)*
- Season 12 (Collector's Edition, 4 DVDs)*
- Season 12 (Kopf-Tiefzieh-Box, Collector's Edition, 4 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 28.01.2002, ProSieben
TV-Premiere: So, 29.04.2001, FOX (USA)