Zwei Beamte der Steuerfahndung werden ermordet. Die Ermittlungen scheinen sehr eindeutig zu verlaufen. Doch dann erlebt das CSI-Team eine Überraschung, und der Fall nimmt eine tragische Wendung.
Bei den gerichtsmedizinischen Untersuchungen stellt Alexx (Khandi Alexander) fest, dass das Opfer vorher schon über einen längeren Zeitraum vergiftet wurde...