Folgeninhalt
Vor Miami bricht auf der Jacht der Familie Gannon ein Feuer aus. Tochter Julie versucht, sich durch einen Sprung ins Wasser zu retten und ist anschließend unauffindbar. Auch ihr Bruder Luke bleibt nach dem Versuch, sie zu retten, verschollen. Zwar finden Horatios Leute wenig später eine männliche Leiche im Wasser, doch es handelt sich nicht um Luke. Der Tote wird als Damon Loughlin identifiziert und ist ein Angestellter der Familie Elias, die mit den Gannons bekannt ist. Den Beamten wird schnell klar, dass Damon keines natürlichen Todes gestorben ist. Weiterhin finden sie heraus, dass Damons Arbeitgeber Goldbarren im Wert von zehn Millionen Dollar gestohlen wurden. Bei der Suche nach dem Täter und der Beute stößt das Team überraschend auf den unversehrten Luke Gannon, der sich ausgerechnet an Bord des Bootes befindet, auf dem man die gestohlenen Goldbarren wieder findet. Die Ermittler stellen Lukes Integrität in Frage und finden zudem Beweise dafür, dass die Familie Gannon möglicherweise in weitere Kapitalverbrechen involviert ist.
(RTL Crime)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
LogoBild: © RTL / CBS
Ryan (Jonathan Togo) sucht am Tatort, an dem fünf Mitglieder der Mala Noche erschossen wurden, nach Spuren.Bild: © RTL / CBS
Lt. Horatio Caine (David Caruso, r.) und Eric Delko (Adam Rodriguez) rekonstruieren, was in der Familie Gannon vor einigen Jahren passiert ist und was die jüngsten Ereignisse erklärt.Bild: © RTL / CBS
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Season 4.1 (3 DVDs)*
- Season 4.2 (3 DVDs)*
- Season 4 (6 DVDs)*
- Seasons 1-10 (60 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 19.09.2006, RTL
TV-Premiere: Mo, 26.09.2005, CBS (USA)
