Folgeninhalt
Dylan nimmt einige Flüchtlinge an Bord, deren seltsames Verhalten aber die ganze Andromeda-Crew misstrauisch macht. Sie wirken psychisch verwirrt, und auch ihre Dankbarkeit für die Rettung hält sich sehr in Grenzen. Dann nehmen sie Harper und später Tyr als Geiseln und haben offenbar das starke Bedürfnis, ihre Opfer zu foltern. Es stellt sich heraus, dass die Flüchtlinge Jahre lang durch Gehirnwäsche manipuliert wurden und dass der verantwortliche Arzt unter ihnen ist. Doch dessen Identifizierung scheint fast unmöglich ...
(ATV II)
Länge: ca. 50 min.