Folgeninhalt
Ein alter Freund bittet Dylan um Hilfe: Marshall Man Ka-Lupe, der nächste Triumvir des Commonwealth, befürchtet einen Anschlag bei seinem bevorstehenden Besuch im Lundmark-System. Er glaubt, dass es "der Aussätzige" auf ihn abgesehen hat. Dylan und seine Crew machen sich sofort auf die Jagd nach dem vermeintlichen Attentäter. Die erste heiße Spur führt ihn auf die Cassius Raumstation.
(ProSieben MAXX)
Länge: ca. 50 min.
