Folgeninhalt
Dylan wird wegen Hochverrats am Commonwealth vor Gericht gestellt. Anklage erhoben hat der Kollektor Pish. Es wird immer deutlicher, dass Dylan ein Opfer der Politik wird. Denn hinter den Aussagen gegen ihn stecken die Kollektoren, mit denen Dylan oftmals aneinandergeraten ist, die aber immer mehr Macht im Commonwealth erlangen. Die Triumvire, die einen Bürgerkrieg mit den Kollektoren verhindern wollen, scheinen ihr Urteil gegen Dylan bereits gefällt zu haben ...
(ProSieben MAXX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Diese Episode auf DVD
- Season 4.1 (3 DVDs)*
- Season 4.2 (3 DVDs)*
- Staffel 4 (6 DVDs)*
- Andromeda Season 4*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 15.01.2005, RTL II
TV-Premiere: Mo, 26.01.2004, Syfy U.S. (USA)