Ausgerechnet Alaska

So langsam akzeptiert Joel sein Schicksal und ist bereit, sich auf das Abenteuer Alaska einzulassen. Als seine Dusche allerdings den Geist aufgibt, muss er sich entscheiden: ein Bad im eiskalten See oder ein eher unmännlicher Hilferuf an Maggie, die ausgezeichnet mit Werkzeug umgehen kann. Außerdem lernt er den mysteriösen Medizinmann Anku kennen, der ihn an einen ganz besonderen Ort bringt.