Es war einmal ... der Weltraum

Bevor er zum Kommandeur des Raumschiffs ernannt wird, geht Pierrot auf eine letzte Mission mit Psi und Metro. Dabei werden sie Zeugen eines seltsamen Manövers im Weltraum. Unbekannte Raumobjekte durchkreuzen ihre Bahn und verfolgen eine Libelle. Sie haben es auf Psi abgesehen, denn sie besitzt ganz besondere Fähigkeiten. Pierrot versucht den Angreifern auszuweichen, doch als die Libelle in die Triebwerke eines anderen Raumschiffs gelangt, wird die Lage brenzlig. Psi und Pierrot könne in den Rettungskapseln auf dem Planeten Apes notlanden und auch Metro überlebt den Absturz der Libelle fast unbeschadet. Die Bewohner des Planeten Apes wollen Psis Fähigkeiten für sich nutzen. Also pflegen sie ein junges Mädchen und bringen es anschließend auf den Nachbarplaneten. Doch Pierrot ist nicht aufzufinden. Er wurde von den Menschen, die als Rebellen in den Höhlen leben, gerettet. Auf Apes droht überall Gefahr. Neben den Robotern sind auch die Echsenmenschen sehr gefährlich. Als Pierrot erfährt, dass Psi auf den Nachbarplaneten gebracht wurde, will er Psi um jeden Preis retten. Ein weiteres Abenteuer wartet auf den zukünftigen Kommandeur.