Folgeninhalt
Apollo empfängt auf einem veralteten Ortungsgerät der Galactica durch Zufall unbestimmbare Radiosignale eines fremden Raumschiffs. Auf der Suche nach der Quelle des rätselhaften Signals treffen Apollo und Starbuck zufällig auf einen Basisstern der Zylonen. Dieses Schiff ist die Basis so vieler Kampfschiffe der Metallwesen, dass die Galactica und ihre Begleitflotte keine Hoffnung hat, den unabwendbaren Kampf zu gewinnen. Apollo setzt alles auf eine Karte: Gemeinsam mit Starbuck fliegt er in dem erbeuteten Zylonen-Raumer des Verräters Baltar den Basisstern an und zerstört das Kontrollzentrums des Riesenschiffes. Dadurch ist der Weg frei für den Angriff der Galactica, die die ohne ihr Kontrollzentrum geschwächten Zylonen besiegen kann. Nur eine Frage bleibt nach dem Kampf noch offen: Woher kamen die seltsamen Radiosignale, die Apollo aufgefangen hat?
(RTL Nitro)
Länge: ca. 46 min.
