Folgeninhalt
Nachdem sich Jane und Lisbon ihre Liebe gestanden haben, gönnen sich die zwei bei einem Becher frischen Kaffee noch eine kleine Auszeit vom Polizeidienst. Lange währt die Schonfrist aber nicht. Bei der Ausforschung eines illegaler Waffenverkaufs ist ein Undercover-Agent erschossen worden. Lisbon und Jane sollen den Mordfall aufklären. Um die geheime Operation des FBI nicht zu gefährden, bittet der Einsatzleiter um äußerste Diskretion bei den Ermittlungen. Jane wäre aber nicht Jane, würde er sich daran halten.
(ORF)
Länge: ca. 45 min.
