Dietmar Winscheck wurde ermordet aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass seine Frau Dagmar eine Affäre hatte. Die Kommissare glauben, dass Winscheck dahinter gekommen ist und deshalb sterben musste.
Sie müssen sich erst aneinander gewöhnen: Rosenheim-Cop Christian Lind (Tom Mikulla, r.) und der neue Ersatz-Cop aus Straubing Florian Prantl (Andreas Giebel), der für Korbinian Hofer einspringt, der zu einer polizeilichen Tagung gereist ist.