Folgeninhalt
Um ihn aus der Gefahrenzone zu bringen, hat die Psychologin Iris Campbell empfohlen, Reese als Ausbilder an der Police Academy einzusetzen. Praktischerweise ist auch die neue Nummer, Silva, gerade Rekrutin. Zuerst geht das Team der Maschine davon aus, dass es Silva auf einen ihrer Rekruten-Kollegen abgesehen hat, weil sie diese ausspioniert. Reese hat alle Hände voll zu tun, Silva zu beschatten, weil Fusco und Shaw herausbekommen haben, dass sie bereits Polizistin ist und als verdeckte Ermittlerin in der Police Academy nach einem Maulwurf fahndet. Dann versuchen Dominics Leute, Silva zu ermorden. Fusco und Shaw verfolgen den Schützen, der Silva umbringen wollte, bis zu einem Gemeindezentrum, das von Dominic finanziert wird. Als Shaw erfährt, dass ihr alter Bekannter "Mini" eigentlich Dominic ist, ist sie kaum noch zu bremsen. Fusco kann sie gerade noch davon abhalten, in dem Gemeindezentrum ein Blutbad anzurichten. Da Silva den Maulwurf bereits kennt, machen sich Reese und Silva auf die Suche nach ihm.
(RTL Crime)
Länge: ca. 60 min.
