Q Pootle 5

Als Pootle Groobie besucht, hört er plötzlich merkwürdige Geräusche. Dahinter steckt Bud-D, der sich in eine Tonne zurückgezogen hat, um Rakete zu spielen. Pootle will Bud-D dabei helfen, eine echte Rakete zu bauen. Nach und nach kommen die anderen Freunde dazu und jeder besorgt bei Groobie ein anderes Teil für den Bau. Schließlich ist die Rakete mit dem in der Spitze sitzenden Bud-D startklar. Doch in ihrer Freude über den Raketenbau haben die Freunde nicht bemerkt, dass Bud-D große Angst vor dem Fliegen hat und am liebsten in seiner Tonne geblieben wäre.