Folgeninhalt
Die Enterprise wird zu einem fremden Planeten gelockt, weil ein dort arbeitender Wissenschaftler Rache an dem totgeglaubten Tyrannen "Kodos, der Henker" nehmen will. Es gibt nur noch wenige Menschen, die Kodos persönlich gesehen haben und identifizieren können. Dazu gehören der Wissenschaftler Dr. Leighton und Captain Kirk. Als Leighton ums Leben kommt, kümmert sich Captain Kirk um die Angelegenheit.
(ZDF)
Länge: ca. 48 min.