Folgeninhalt
Eine Mission zur Untersuchung und Eindämmung einer Seuche des Massenwahnsinns führt die Enterprise auf den Planeten Deneva, auf dem Captain Kirks Bruder Sam mit seiner Familie lebt. Aurelia, Kirks Schwägerin, berichtet von einem Frachter, der fremdartige Kreaturen nach Deneva gebracht hat. Diese Wesen bemächtigen sich ihrer Opfer und infizieren sie mit der Seuche. Wenig später gerät Mr. Spock selbst unter die Kontrolle der Außerirdischen.
(ZDF)
Länge: ca. 50 min.
