Folgeninhalt
Der Planet Sarpeidon ist im Begriff, von seiner eigenen Sonne vernichtet zu werden. Daher wird die Enterprise ausgeschickt, um für die Evakuierung zu sorgen. Als die Crew dort eintrifft, ist Sarpeidon bereits komplett entvölkert. Der einzig Überlebende ist der wunderliche alte Bibliothekar Mr. Atoz, der Captain Kirk, Mr. Spock und McCoy mit einem Trick in die Vergangenheit versetzt, aus der sie nicht entkommen können.
(ZDF)
Länge: ca. 50 min.