Folgeninhalt
Captain Picard erreicht eine strenggeheime Nachricht, die nur für ihn bestimmt ist. Captain Keen, ein alter Freund von Picard, informiert ihn darüber, dass in letzter Zeit eine Reihe merkwürdiger Befehle vom Sternenflotten-Hauptquartier ausgesprochen wurden. Den Gerüchten über eine mögliche Verschwörung schenkt Picard zunächst keinen Glauben. Doch als Captain Keen kurz nach ihrem Treffen bei einer Attacke ums Leben kommt, bricht Picard seine Mission nach Pacifica ab und reist zum Sternenflotten-Hauptquartier....
(ATV II)
Länge: ca. 50 min.