Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert

Geordi bekommt Besuch von seiner alten Freundin Susanna Lejton. Vor einigen Jahren nahmen sie an einer Mission auf dem Planeten Tarchannen III teil, um dort nach vermissten Mitgliedern der Sternenflotte zu suchen. Susanne hat schlechte Nachrichten: Drei Mitglieder der damaligen Mission sind inzwischen ebenfalls spurlos verschwunden. Nach kurzer Zeit beginnt auch Susanne sich zu verändern. Geordi sucht nach einer Möglichkeit, seiner Freundin zu helfen, als auch bei ihm seltsame Veränderungen einsetzen. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit....