Folgeninhalt
Spokane County, Washington: Juan Rodriguez und sein Kollege kümmern sich um einen Betrunkenen, der auf einem Behindertenparkplatz schläft. Außerdem hat Officer Elina Bishop einen Einsatz wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses: Zwei nackte Personen kommen sich in einem Vorgarten näher. Des Moines, Iowa: Todd Roland wird zu einem Einsatz gerufen. Ein psychisch gestörter Mann bedroht Passanten.
(Nitro)
