Rote Rosen

Ben steht das Wasser bis zum Hals. Torben ist gern bereit, ihm zu helfen. Doch die Erkenntnis ist ernüchternd: Bens Ignorieren seiner Situation erfüllt den Tatbestand der Insolvenzverschleppung - dafür drohen bis zu drei Jahre Haft. Theos Umsätze in der Würstchenbude steigen dank Carlas sensationeller Sauce, doch vorerst ist in der Kasse noch immer Ebbe. Um weiterhin Pommes anbieten zu können, "leiht" er bei Carla einen Kanister Öl, der irrtümlich bei ihr gelandet ist und für Jana gedacht war. Und frittiert seine Pommes in sündhaft teurem Arganöl! Sebastian schafft es nicht, Jana seine Liebe zu gestehen, und beschließt, die Hoffnung aufzugeben. Aber durch Vermittlung der beiden finden wenigstens Fabian und Nathalie zu einer Versöhnung. Thomas und Aylin kabbeln sich, weil jeder für sich glaubt, das perfekte neue Heim gefunden zu haben. Schließlich stellt sich heraus: Sie haben beide vom selben Haus gesprochen. Udo entwirft Flyer für seine Politik - doch zu viel Inhalt und zu dröge Aufbereitung lassen ihn kläglich scheitern.