Folgeninhalt
Als Rom wegen einer Infektion zusammenbricht, ist es genug: Die Ferengi aus dem Quarks rufen zum Streik auf. Sie wollen mehr Gehalt und Schutz im Krankheitsfall. Trotz des Widerstands von Quark und den Drohungen der Ferengi-Handelsbehörde geben sie nicht auf. Da lässt Finanzhai Brunt Quark krankenhausreif prügeln. Bevor Schlimmeres passiert, kommt es nun doch zu einer Einigung.
(Tele 5)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Season 4.1 (3 DVDs)*
- Season 4.2 (4 DVDs)*
- Season 4 (7 DVDs)*
- Star Trek - Deep Space Nine Season 4*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 31.10.1996, Sat.1
TV-Premiere: Mo, 19.02.1996, Syndication (USA)