Folgeninhalt
Die Besatzungsmitglieder verdächtigen sich gegenseitig, den Absturz verursacht zu haben. Yale behauptet, es sei Sabotage gewesen und der Saboteur befände sich in ihren eigenen Reihen. Danziger und Baines entdecken drei Besatzungsmitglieder: Einer ist tot, die anderen schwer krank. Es handelt sich um Wentworth und Firestein, die sich mit einem unbekannten Virus infiziert haben. Danziger und Baines stecken sich ebenfalls an und müssen isoliert werden. Der Virus greift das Gehirn an und beeinflusst das Erinnerungsvermögen. Auch Wentworth stirbt. Bei der Autopsie entdeckt Julia einen Neuro-Motivations-Chip in Wentworth's Kopf, den man ihr bei einer früheren Operation eingepflanzt hat. Es stellt sich heraus, dass Wentworth, oder vielmehr der Chip in ihrem Kopf, den Absturz verursacht hat. Auch der tödliche Virus scheint von dem Chip auszugehen. Da macht Julia eine erstaunliche Entdeckung: Der Speichel eines sabbernden Ungeheuers, das sich auf diesem Planeten herumtreibt, eines Grendlers, entpuppt sich als pharmazeutisches Wunder. Mit Hilfe dieses Speichels können Baines und Danziger gerettet werden.
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 26.11.1995, RTL
TV-Premiere: So, 04.12.1994, NBC (USA)
