Folgeninhalt
Dr. Julia Heller, Ärztin des Eden-Projekts, gerät in Konflikt mit ihren beiden Pflichten als Patriotin des Rates und als vertrauenswürdige Ärztin des Eden-Teams. Da sie Uly vor dem Rat schützen will, gibt sie den genauen Aufenthaltsort der Gruppe nicht an Reilly weiter. Sie bietet ihm als Ersatz ein Experiment an, einen Selbstversuch, bei dem sie sich eine Lösung aus Ulys DNA injiziert, um wie Uly die Fähigkeit zu erlangen, mit den Terrianern zu kommunizieren. An Stelle von Uly will sie dann für den Rat als Verbindungsglied zu den Terrianern fungieren. Reilly geht darauf ein, aber als unerwartete Nebenwirkungen auftreten, macht Julia Fehler und verrät sich selbst - sie glaubt in Morgan einen Vertrauten gefunden zu haben und muss ihn vorübergehend ausschalten, als sie feststellt, dass es nicht so ist. Dann wird sie von True beobachtet, wie sie mit Reilly Kontakt aufnimmt. Von der Gruppe befragt, gibt Julia keine Informationen preis. Devon erfährt durch einen VR-Trick, dass auch andere Lebewesen interessiert sind, den Planeten zu besiedeln, aber Julia schweigt. Die Gruppe beschließt einstimmig, Julia allein zurückzulassen.
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 07.01.1996, RTL
TV-Premiere: So, 08.01.1995, NBC (USA)
