Folgeninhalt
Lauren bittet ihre Eltern, am Wochenende auf eine Party gehen zu dürfen, welche die grosse Schwester ihrer Schulfreundin gibt. Judy und Bill sind davon nicht angetan, da sie Angst haben, Lauren könnte zum Alkoholkonsum verführt werden. Brian bekommt Wind von dieser Party und wundert sich, dass seine Schwester dazu eingeladen ist und er nicht. Bill hat genau für dieses Wochenende zwei Karten für ein AC/DC-Konzert, zu dem er mit Judy gehen möchte - ganz wie in alten Zeiten.
(SRF)
