Folgeninhalt
Susan hat in "The Gate" einen satirischen Artikel über die Schwulen-Szene im Allgemeinen und die "Gay Parade" im Besonderen geschrieben. Der Artikel kommt bei der homosexuellen Leserschaft überhaupt nicht gut an und es besteht die Gefahr, dass wichtige Werbekunden sich von "The Gate" abwenden. Ian macht Susan für die Situation verantwortlich und fordert von ihr eine Wiedergutmachung. Schließlich erklärt Susan sich bereit, auf einem Wagen bei der "Gay-Parade" mitzufahren...
(einsfestival)
