Folgeninhalt
Molly MacKinnon ist an der Yellowknife Bay groß geworden. Jetzt ist sie erwachsen und will lernen, sich komplett selbst zu versorgen. Doch bevor sie mit Überlebenskünstler "Pike" Mike auf Elchjagd darf, will ihr Lehrmeister herausfinden, ob Molly eine Nacht in der Wildnis übersteht. Auch in dieser Folge: Kyle und Peyton sind in Lutselk'e auf der Jagd nach Moschusochsen. Ein einziges Tier würde genug nährstoffreiche Nahrung liefern - nicht nur für sie, sondern auch für einige der älteren Dorfbewohner. Später gehen Stephan und Allyce Eisfischen. Aber ihre entlaufene Hündin Dora bereitet ihnen ernsthafte Sorgen.
(DMAX)
Prime Video Zusatz-Kanäle 
