Magnum bleibt keine Zeit, den Mordanschlag zu verdauen, der einen Freund das Leben kostete. Zusammen mit TC und dem Vietnamveteranen Nuzo macht er Jagd auf Ivan, der ihnen im Kriegsgefangenenlager das Leben zur Hölle machte und sich nun auf Hawaii herumtreibt. Die Zeit der Abrechnung ist gekommen.