Magnum

Ein schwerer Schlag für Magnum: Sein Freund Lieutenant Tanaka wurde erschossen. Laut der Polizei war er in einen Drogenhandel verwickelt, doch Magnum ist von seiner Unschuld überzeugt. Er verspricht Tanakas Familie, in der Sache zu ermitteln. Anscheinend untersuchte dieser den abgeschlossenen Fall seines erschossenen Partners. Dessen Mörder sitzt hinter Schloss und Riegel. Doch Magnum entdeckt, dass dieser den Mord gar nicht begangen hat. Die offizielle Version der Behörden zu Tanakas Ableben lautet "Tod durch Verkehrsunfall". Doch in Wirklichkeit stellt die Interne Ermittlung der Polizei Nachforschungen an, die ein schlechtes Licht auf Tanaka werfen - er soll in einen Drogenhandel verwickelt gewesen sein. Magnum, der von der Unschuld seines alten Freundes überzeugt ist, beginnt zu ermitteln. Tanaka untersuchte auf eigene Faust den lange abgeschlossenen Fall seines erschossenen Partners, dessen Mörder Grady Walker in einer psychiatrischen Klinik sitzt. Wie sich herausstellt, befindet sich unter diesem Namen jedoch nur ein "Ersatzmann" hinter Schloss und Riegel, während der echte Walker noch immer frei herumläuft Letzter Serienauftritt für den damals 56-jährigen Hawaiianer Kwan Hi Lim alias Lt. Yoshi Tanaka, der in 26 Magnum-Auftritten zum Stammpersonal der Serie gehörte.