Folgeninhalt
Beim Frühstück mit Erin trifft Atwater auf James Whitaker, den Captain des 31. Reviers. Sein Ehrgeiz, ein besserer Polizist zu werden und beruflich aufzusteigen, bringt ihn dazu, den gefürchteten Captain um Rat zu fragen. Doch dieser lässt ihn zunächst eiskalt abblitzen. Unterdessen kontaktiert eine besorgte Mutter das 21. Revier. Sie berichtet Burgess und Roman, dass sie befürchtet, ihr Sohn Collin könne heute in seiner Schule einen Amoklauf begehen. Die Intelligence Unit nimmt sich des Falls an und lässt das Gelände evakuieren. Hinter der Schule finden sie die Leiche des Jungen, der Selbstmord begangen hat. In seinem Rucksack ist eine Rohrbombe verstaut. In seinem Tagebuch, in dem er den Amoklauf gezeichnet hat, erwähnt er einen Freund namens EJ. Das Team findet heraus, dass es sich dabei um seinen Freund Ethan aus dem Schwimmteam der Schule handelt. Nach und nach kommt der Verdacht auf, dass sich die beiden Jungen an ihrem Trainer rächen wollten, der sich an ihnen vergangen hatte. Doch Voight fehlen die Beweise und Ethan verweigert die Aussage. Halstead versucht, zu ihm durchzudringen. Ihm geht der Fall persönlich nahe - schließlich war er als Teenager selbst Opfer sexuellen Missbrauchs.
(VOX)
Länge: ca. 41 min.
