American Dad!

Stan hat seit längerem schon keinen Spaß mehr an seiner Arbeit bei der CIA, doch als sein Chef dann auch noch sein Büro auf die Toilette verlagert, wird das Fass endgültig zum Überlaufen gebracht: Stan kündigt seinen Job, um von nun an sein eigener Chef zu sein, allerdings fehlt ihm zunächst eine passende Geschäftsidee. Plötzlich erinnert er sich daran zurück, dass er vor einigen Jahren einmal Teddybären produziert hat und beschließt, dieses Vorhaben wieder aufzugreifen. Paco, Halyeys neuer Freund aus Mexiko, der sich illegal in den USA aufhält, soll Stans helfende Hand werden und die Bären nähen. Die Kuscheltiere schlagen sofort ein wie eine Bombe und sind restlos ausverkauft, sodass Stan mehr Personal benötigt und weitere Illegale in seinem Keller beschäftigt. Schließlich steigt Stan der Erfolg zu Kopf und er nutzt seine Angestellten maßlos aus. Da Paco vor lauter Nachtschichten keine Zeit mehr für Hayley hat, beendet er schweren Herzens die Beziehung. Hayley kann das egoistische Verhalten ihres Vaters nicht nachvollziehen und macht die Einwanderungsbehörde auf ihn aufmerksam. Wird es Stan gelingen, die Mexikaner zu verstecken und sieht er endlich ein, dass er seine Einstellung ändern und seinen Angestellten den Mindestlohn zahlen muss?