Folgeninhalt
Softwareentwickler Paul Brickley taucht schwer verwundet in der Viper-Zentrale auf und berichtet von einer schwarzen Box, die er entwickelt hat. Kurz darauf stirbt er. Cole findet heraus, wo sich die schwarze Box befindet und will sie in Sicherheit bringen. Doch nicht nur das Viper-Team, auch drei mysteriöse Männer scheinen an der schwarzen Kiste interessiert zu sein.
(Das Vierte)
Länge: ca. 45 min.
