(Un)heimlich berühmt - The Avatars

Falsches Spiel mit Robbie Robtakulär: Robbie hat eine Freundin, Kim! Zunächst halten die Freunde das für einen Witz, dann sind sie wie verärgert, weil Robbie kaum noch Zeit für sie hat. Lou kann es nicht fassen, dass sich ein hübsches Mädchen wie Kim tatsächlich mit Robbie abgibt. Sie vermutet, dass Kim Hintergedanken hat, und beginnt zu recherchieren. Tatsächlich, Kim arbeitet für das "Rock it, Roll it"-Magazin und will über Robbie Kontakt zu Lexy bekommen, um hinter das Geheimnis der Avatars zu kommen. Da Robbie vor Liebe blind ist und Lou Missgunst unterstellt, müssen sie und Lexy einen Weg finden, wie sie Kim überführen können. In 7 Tagen um die Welt: Mr. Zappa beauftragt Lexy, in ihrem Blog einen Videowettbewerb zu veranstalten. Der Gewinner darf das nächste Musikvideo für die "Avatars" drehen. Lou ist entsetzt, weil sie keine Konkurrenz bekommen möchte. Da der Wettbewerb nicht abgesagt werden kann, beschließen die "Avatars", selbst ein Video einzureichen, um zu gewinnen. Die Arbeit gestaltet sich schwierig nicht nur weil die drei Jungs nebenher mit einem Schneckenrennen beschäftigt sind. Robbie hat zwar geniale Ideen für das Video, das unter Lous strenger Regie gedreht wird, doch finden diese nicht die Zustimmung der anderen, so dass Robbie schließlich beschließt, sein eigenes Video zu drehen.