Die M*A*S*H-Einheit hat alle Hände voll zu tun, denn das Lazarett erreichen ununterbrochen neue Verwundetentransporte. Langsam geht auch das Blutplasma aus und sogar elementare Dinge wie Gummihandschuhe fehlen den Chirurgen. Zu allem Überfluss soll aus Sicherheitsgründen auch noch das gesamte weibliche Personal abgezogen werden. Aber nicht mit Hot Lips. Sie weigert sich beharrlich.
