Folgeninhalt
NYC. Bei der Suche nach The Voice, der Nuklearwaffe und Simon stossen Alex und Shelby auf Drew, der zugibt, für den Unbekannten die Anschläge mit vorbereitet zu haben. Er will mit Hilfe eines USB-Sticks beweisen, dass Ryan The Voice ist. Mit Shelbys Hilfe dringt Alex ins die FBI-Dienststelle ein, um an Ryans Computer heranzukommen. Quantico. Die Trainees besuchen die FBI-Dienststelle in Richmond, um den Alltag der verschiedenem Abteilungen kennenzulernen, setzen dort aber die Arbeit an ihren Backstorys fort.
(3+)
Länge: ca. 42 min.
