Folgeninhalt
Das Zusammenleben der Crew und der früheren Bewohner Neu Capricas auf der Galactica gestaltet sich zunehmend problematisch. Zudem hat Baltar den Zylonen alles weitergegeben, was er über den Weg zur Erde weiß. Die Feinde passen die Galactica ab. Doch dann kommt den Überlebenden ein Zufall zu Hilfe: Die Zylonen sind von einem Virus infiziert, der sie tötet. Zufall?
(Tele 5)
Länge: ca. 42 min.