Folgeninhalt
Als es bei einer Besprechung zu einem heftigen Streit kommt, beschließt Ed, seinen Mitarbeitern eine Lektion zu erteilen: Sie sollen für einen Tag ihre Arbeitsbereiche tauschen, um ihren Teamgeist zu stärken. Danny wird Leiter des Casinos, während Nessa für das Mystique zuständig ist. Sam, Mary und Delinda wechseln in die Sicherheitsabteilung. Mike bekommt eine ganz spezielle Aufgabe: Nachdem Ed eine rote Ampel überfahren hat, ist die Geschichte in der Zeitung gelandet und er wird öffentlich als Verkehrssünder angeprangert. Mike soll Ed nun dabei helfen, die rufschädigende Schlagzeile aus der Welt zu schaffen. Doch das ist nicht so einfach wie erwartet....
(ATV II)
Länge: ca. 40 min.
