Folgeninhalt
Marty geht für eine neue Schneemaschine ein großes finanzielles Risiko ein. Er muss 350 Meilen durch die Wildnis reisen, um rechtzeitig zurück in den Revelation Mountains zu sein. Tom verdient sich auf Jacks Ranch zusätzliches Geld. Jason lässt sich mit der Reparatur seiner 160 Jahre alten Scheune auf einen Knochenjob ein. Doch es bleibt ihm nichts anderes übrig, denn er braucht Platz für sein Vieh. In den Bergen wird Morgan derweil daran erinnert, dass er nicht an der Spitze der Nahrungskette steht, als er es mit einem Bären zu tun bekommt, der aus dem Winterschlaf erwacht ist.
(History)
