Michael schlägt für eine ältere Patientin, die eine neue Herzklappe benötigt, ein modernes, schonendes Operationsverfahren in Eisenach vor und gerät darüber mit Professor Bender in einen Streit.
Das Ärzteteam wird von einem plötzlichen Ansturm auf die Praxis überrascht: Mehrere Patienten klagen über heftigen Husten und Übelkeit, doch seltsamerweise zeigt keiner von ihnen die üblichen Fiebersymptome. Lisa (Marie Seiser, M.) versorgt Jessica Biehler (Caroline Maria Frier, r.) und Norbert Kerner (Hendrik von Bültzingslöwen, l.).