John Burgmeier in Dragon Ball Z Kai (J, 2009–2015)
70 Folgen (ohne Gewähr auf Vollständigkeit)
- 23.11.2015106Das Ziel erreicht! Tien
- 24.11.2015107Kämpf gegen die zehnfache Schwerkraft! Gregory / Tien
- 25.11.2015108Erscheine, Shenlong! Gregory / Tien
- 26.11.2015109Yamchus schwerer Kampf! Saibaman / Tien
- 27.11.2015110Warte, Chaozu! Tien
- 17.12.2015124Wiedergewonnene Freunde! Tien
- 08.01.2016136Der wütende Freezer drängt heran! Tien
- 18.01.2016142Besiege Freezer, Son Goku! Tien
- 14.11.2016143Son Goku gegen Freezer! Tien
- 15.11.2016144Ein Duell jenseits aller Grenzen! Tien
- 16.11.2016145Die zwanzigfache Kaioken! Tien
- 18.11.2016147Erwache, legendärer Krieger! Tien
- 22.11.2016149Nimm Rache, Son Goku! Tien
- 23.11.2016150Freezers volle Kraft der Verzweiflung! Tien
- 24.11.2016151Gokus zorniger Kampfschrei! Tien
- 25.11.2016152Die Verbliebenen auf dem sterbenden Planeten! Tien
- 28.11.2016153Son Gokus letzter Angriff! Tien
- 29.11.2016154Goku ist im All verschwunden! Tien
- 30.11.2016155Das ist die Erde, Papa ... Tien
- 01.12.2016156Freezer erledige ich! Tien
- 02.12.2016157Willkommen daheim, Son Goku! Tien
- 05.12.2016158Gokus momentane Teleportation! Tien
- 06.12.2016159Das Paar, das keine Aura hat Tien
- 07.12.2016160Vom inneren Feind in die Zange genommen?! Tien
- 08.12.2016161C 19 hat keine Chance zu gewinnen! Tien
- 09.12.2016162Piccolos stürmischer Angriff! Tien
- 12.12.2016163Auf der Jagd nach Dr. Gero! Tien
- 13.12.2016164C 17, C 18 und ..? Tien
- 14.12.2016165Ein süßes Gesicht und Superkräfte? Tien
- 15.12.2016166Die Zeit, wieder eins zu werden, ist da! Tien
- 21.12.2016170Die Sonnenattacke stiftet Verwirrung Tien
- 22.12.2016171Bekämpfe den unfassbaren Cell! Tien
- 23.12.2016172Werdet stärker als ein Super-Saiyajin! Tien
- 27.12.2016173Das ist die Kraft eines Super-Namekianers! Tien
- 28.12.2016174Flieh, C 17! Tien
- 29.12.2016175Unbekannte Stärke! Tien
- 30.12.2016176Tenshinhans verzweifelte Neue Kikokanone! Tien
- 02.01.2017177Stärker als ein Super-Saiyajin! Tien
- 04.01.2017179Schlimmer könnte es nicht kommen ... Tien
- 05.01.2017180Das Blatt hat sich gewendet! Tien
- 09.01.2017182Die Super-Power erwacht! Tien
- 10.01.2017183Das Fernsehen ist gekapert worden! Tien
- 11.01.2017184Das Training ist beendet! Tien
- 13.01.2017186Der neue Gott! Gregory / Tien
- 16.01.2017187Mr. Satan legt los! Tien / Caroni
- 17.01.2017188Entscheidungskampf! Tien
- 18.01.2017189Ein Kampf auf höchstem Niveau! Tien / Caroni
- 19.01.2017190Das Ende des Kampfs auf Leben und Tod! Caroni / Tien
- 20.01.2017191Werde wütend, Gohan! Tien
- 23.01.2017192Tränen, die in den Himmel fallen! Caroni / Tien
- 24.01.2017193Unbeirrbarer Kampfgeist! Caroni / Tien
- 25.01.2017194Die vollkommene Form zerbricht! Tien
- 26.01.2017195Bye-bye, Leute! Gregory / Caroni / Tien
- 27.01.2017196Vereint eure Kräfte! Tien
- 30.01.2017197Abschied mit einem Lächeln! Tien
- 31.01.2017198Frieden für die Zukunft! Gregory
- 24.04.2017201Sieben Jahre später! Ab heute ist Gohan Oberschüler Tien
- 08.05.2017211Tumult liegt in der Luft! Ein rätselhafter Krieger erscheint! Yamu
- 10.05.2017213Eine unheimliche Existenz! Wer ist Spopowitsch wirklich ...? Yamu
- 10.05.2017213Eine unheimliche Existenz! Wer ist Spopowitsch wirklich ...? Sprecher
- 11.05.2017214Videl ist fix und fertig! Gohans Wut erreicht ihre Grenzen! Yamu
- 12.05.2017215Ein verschlagenes Komplott! Das Ziel ist Gohan. Yamu
- 12.05.2017215Ein verschlagenes Komplott! Das Ziel ist Gohan. Sprecher
- 15.05.2017216Das furchtbare Geheimnis des Dämons! Der Strippenzieher zeigt sich! Yamu
- 16.05.2017217Die Falle des bösen Magiers Babidi und Dabras, des Herrn des dunklen Pandämoniums! Yamu
- 29.05.2017225Das Siegel ist gebrochen?! Gohans trotzige Kamehameha Yamu
- 08.08.2017245Geradewegs in die Katastrophe. Es bleibt nur eine Stunde. Tien
- 14.08.2017253Eine brilliante Idee! Erwache wieder zum Leben, Son Goku! Tien
- 15.08.2017254Wunder geschehen nur einmal ... Wird Gokus Super-Fusion gelingen? Tien
- 23.08.2017267Der Frieden ist zurück. Eine Pause für den Krieger. Tien
