Ryûzaburô Ôtomo in Dragon Ball Z Kai (J, 2009–2015)
40 Folgen (ohne Gewähr auf Vollständigkeit)
- 24.11.2016151Gokus zorniger Kampfschrei! Porunga
- 29.11.2016154Goku ist im All verschwunden! Porunga
- 30.11.2016155Das ist die Erde, Papa ... Gyûmaô / King Cold
- 01.12.2016156Freezer erledige ich! King Cold
- 19.01.2017190Das Ende des Kampfs auf Leben und Tod! Gyûmaô
- 20.01.2017191Werde wütend, Gohan! Gyûmaô
- 24.01.2017193Unbeirrbarer Kampfgeist! Gyûmaô
- 27.01.2017196Vereint eure Kräfte! Gyûmaô
- 30.01.2017197Abschied mit einem Lächeln! Gyûmaô
- 31.01.2017198Frieden für die Zukunft! Gyûmaô
- 02.05.2017207Das Dragon-Team ist vollzählig! Son Goku ist zurück! Sprecher
- 08.05.2017211Tumult liegt in der Luft! Ein rätselhafter Krieger erscheint! Gyûmaô
- 16.05.2017217Die Falle des bösen Magiers Babidi und Dabras, des Herrn des dunklen Pandämoniums! Sprecher
- 16.05.2017217Die Falle des bösen Magiers Babidi und Dabras, des Herrn des dunklen Pandämoniums! Dabura
- 17.05.2017218Unterschätzt die Super-Saiyajin nicht! Vegetas und Gokus volle Kraft! Sprecher
- 17.05.2017218Unterschätzt die Super-Saiyajin nicht! Vegetas und Gokus volle Kraft! Dabura
- 19.05.2017220Die furchterregenden Knirpse! C 18S schwerer Kampf Gyûmaô / Dabura
- 22.05.2017221Auftritt des Superstars! Gegen den Oberdämon! Dabura
- 23.05.2017222Das wiedererwachende böse Herz! Vegeta, der Prinz der Zerstörung Dabura
- 24.05.2017223Der Stärkste bin ich! Goku und Vegeta prallen aufeinander Dabura
- 26.05.2017224Countdown bis zum Wiedererwachen! Zerschlagt Babidis Pläne! Dabura
- 29.05.2017225Das Siegel ist gebrochen?! Gohans trotzige Kamehameha Gyûmaô / Dabura
- 29.05.2017225Das Siegel ist gebrochen?! Gohans trotzige Kamehameha Sprecher
- 30.05.2017226Geradewegs in die Hoffnungslosigkeit?! Der Schrecken des Dämons Boo Dabura
- 30.05.2017226Geradewegs in die Hoffnungslosigkeit?! Der Schrecken des Dämons Boo Sprecher
- 31.05.2017227Werde zu einem Keks! Die unheimliche Kraft des hungrigen Dämons Sprecher
- 31.05.2017227Werde zu einem Keks! Die unheimliche Kraft des hungrigen Dämons Dabura
- 08.06.2017232Es gibt wieder Hoffnung! Erwacht, Krieger! Shenlong / Gyûmaô
- 12.06.2017234Die Zeit der Prüfung! Verschaff dir die legendäre Kraft! Gyûmaô
- 02.08.2017236Sein wahres Gesicht. Boo lehnt sich auf Gyûmaô
- 03.08.2017238Tschüss Leute. Son Goku kehrt ins Jenseits zurück Enma Daiô / Gyûmaô
- 03.08.2017238Tschüss Leute. Son Goku kehrt ins Jenseits zurück Sprecher
- 03.08.2017239Gefunden. Gohan hartes Training in der Welt der Kaioshin Enma Daiô
- 08.08.2017244Boo frisst Boo. Ein neuer Dämon greift an. Gyûmaô
- 08.08.2017245Geradewegs in die Katastrophe. Es bleibt nur eine Stunde. Gyûmaô
- 10.08.2017248Gotenks letzter Trumpf. Die Verwandlung zum dreifachen Super-Gotenks. Gyûmaô
- 14.08.2017253Eine brilliante Idee! Erwache wieder zum Leben, Son Goku! Enma Daiô
- 21.08.2017263Ein genialer Geheimplan. Erfülle uns zwei Wünsche! Porunga
- 23.08.2017266Son Goku ist doch der Stärkste! Der Dämon Boo wird ausgelöscht! Porunga / Gyûmaô / Enma Daiô
- 24.08.2017269Noch stärker! Gokus Traum endet nie! Gyûmaô
