Mikael Eklund (Michael Nyqvist) begutachtet den Tatort, an dem ein ermordetes Paar aufgefunden wurde. Die Vorgehensweise des Mörders kommt ihm sehr bekannt vor.
Tommy Conley (Dominic Monaghan) lässt die Vergangenheit nicht los. Er leidet unter Wahnvorstellungen von seiner verstorbenen Freundin Maggie (Roisin Murphy).
Detective Tommy Conley (Dominic Monaghan, l.) vom NYPD folgt der Spur des Mörders von New York nach Stockholm und ist dort im Sondereinsatz, als Beobachter und Berater der Stockholmer Polizei tätig. Er wird dem Team des schwedischen Polizisten Mikael Eklund (Michael Nyqvist, r.) zugeteilt.
Karin Hammer (Charlotta Jonsson, r.), Detective Tommy Conley (Dominic Monaghan, M.) und Mikael Eklund (Michael Nyqvist, l.) beobachten gespannt den Verhörraum, in dem ihre Hauptverdächtige Asha mit ihrem Anwalt spricht.
WiedergutmachungGöran (Peter Eggers) hat einen zweifelhaften Einfluss auf seine jüngere Freundin Hanna (Felice Jankell).Bild: © ZDF und Red Arrow
