Sophie (Jennifer Coolidge, r.) hat die Mädchen zu einer ersten Einweisung in ihre Wohnung bestellt: Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, M.) bekommen nun eine Belehrung, wie sie in ihrem neuen Nebenjob als Putzhilfen zu arbeiten haben.
Earl steht nach langer Zeit wieder ein großer Bühnenauftritt bevor, doch in letzter Sekunde holt ihn das Lampenfieber ein und Caroline (Beth Behr) muss einspringen ...
Als Gegenleistung für eine Kaffeemaschine soll Max (Kat Denning, r.) für Oleg herausfinden, ob er noch eine Chance bei Sophie (Jennifer Coolidge, l.) hat ...
Caroline (Beth Behrs, r.) veranstaltet ein nobles Essen für ihre Großmutter, die gerade aus dem Koma erwacht ist und nichts von den finanziellen Nöten der Familie ahnt. Um der Oma Opulenz vorzugaukeln, spannt sie Max (Kat Dennings, l.) und den Rest des Diner-Teams als Bedienstete ein, doch ob die sich als Dienstpersonal so gut machen?
Während Max die Zeit mit Randy genießt, möchte dieser Caroline (Beth Behrs, r.) mit einem Freund verkuppeln. Doch leider ist Bob (George Hamilton, l.) nicht ihr Fall ...
Caroline aide Earl à faire quelques économies avec sa déclaration d'impôts. Max demande à sa colocataire de la conseiller également. A sa grande surprise, Caroline découvre que son amie n'a jamais rempli une déclaration d'impôts, ce qui rend la tâche particulièrement ardue. Les deux jeunes femmes travaillent d'arrache-pied pour compléter le dossier avant minuit.
Nicht alles, was Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, 2.v.l.) bei der Versteigerung finden, wollten sie auch finden: Sophie Kachinsky (Jennifer Coolidge, 2.v.r.) und Oleg (Jonathan Kite, r.) ...
Als bei Sophie (Jennifer Coolidge, 2.v.r.) die Wehen einsetzten, will sie unbedingt, dass sie nicht nur von Oleg (Jonathan Kite, r.), sondern auch von Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, 2.v.l.) begleitet wird ...
In der jüdischen Familie, die den Jung-Unternehmerinnen Max (Kat Dennings, M.) und Caroline (Beth Behrs, l.) 80 koschere Cupcakes in Auftrag gegeben hat, haben Max und Caroline anfänglich Anpassungsschwierigkeiten. Ob sie diese überwinden und den Auftrag noch zur Zufriedenheit ausführen können, ist fraglich ...
Eigentlich könnte alles perfekt sein mit Max (Kat Dennings, r.) und ihrem neuen Freund Owen (Steve Talley, l.), doch eine kleine Sache "da unten" hält Owen davon ab, mit Max intim zu werden ...
Als Caroline (Beth Behrs, 2.v.r.) und Max (Kat Dennings, r.) in die Wohnung von Carolines letzter Liebschaft einbrechen, ahnen sie noch nicht, das sie daraufhin im Knast landen ...
Earl (Garrett Morris) ist von Han genervt und wünscht sich, dass Max und Caroline wieder zurück ins Diner kommen. Diese feiern währenddessen in L.A. Carolines Verkauf der Filmrechte an ihrer Lebensgeschichte, sowie Max' Glück mit Randy ...
Shopping-KriegSophie (Jennifer Coolidge, r.) hat die Mädchen zu einer ersten Einweisung in ihre Wohnung bestellt: Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, M.) bekommen nun eine Belehrung, wie sie in ihrem neuen Nebenjob als Putzhilfen zu arbeiten haben.Bild: © Turner / WARNER BROS. TELEVISION ENTERTAINMENT/DARREN MICHAELS (C) 2012 WBEI. ALL
