Randy möchte sehen, wie Max (Kat Dennings, l.) lebt und quartiert sich deshalb für eine Nacht in ihrem und Carolines Apartment ein, mit ungeahnten Folgen. Unterdessen versucht Caroline (Beth Behrs, r.), Randy zu überreden, ihnen eine Lizenz für Alkoholausschank auszustellen ...
Nachdem Randy Max' und Carolines (Beth Behrs) Vermieter kontaktiert hat, um über Mängel in deren Apartment zu sprechen, brechen die Freundinnen in Panik aus und wollen plötzlich mit Sack und Pack sowie mit Carolines Pferd verschwinden ...
Max (Kat Dennings, r.) überlegt: Ihre neue Nachbarin und Arbeitgeberin Sophie Kachinsky meinte zu ihr, ihre Freundin Caroline (Beth Behrs, l.) würde Max in ihrem Leben im Weg stehen und sie behindern, sich weiterzuentwickeln. Caroline ahnt nichts von dem Gedankengang ihrer besten Freundin ...
Diskussionswürdig: Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, r.) haben immer öfter Auseinandersetzungen wegen ihres gemeinsamen Cupcake-Unternehmens. Ob sie die Differenzen noch überbrücken und durchstarten können?
Der Winter ist nun auch in Williamsburg eingebrochen und Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, r.) stehen vor einer Herausforderung: Carolines Pferd Chestnut braucht für den Winter einen warmen Platz, das Geld dafür fehlt jedoch.
Neue Kreationen müssen her und fordern Carolines (Beth Behrs, r.) Kreativität und Max' (Kat Dennings, l.) Talent in einer nächtlichen Aktion: Spontan hat sich für die Mädchen ein Auftrag für ihr Cupcake-Unternehmen ergeben, und nun soll ein Special-Cupcake entworfen werden. Ob die beiden die Anforderungen erfüllen können?
Fasziniert durchstöbern Max (Kat Dennings, r.) und Caroline (Beth Behrs, l.) die luxuriöse Wohnung eines schwulen Stammgast-Pärchens: Dafür, dass die Mädchen übers Wochenende auf die Hunde aufpassen, bekommen sie 600 Dollar.