Biene hat Horrorvisionen von Atze (Atze Schröder) als Vater: Schmierig, dick und faul - und ihr gemeinsames Kind ist Atze wie aus dem Gesicht geschnitten...
Atze (Atze Schröder,li.) kann es nicht fassen: Pläte (Jürgen Mikol) plant seinen Urlaub und drückt ihm die Schlüssel für das Haus in die Hand. Und das, obwohl Pläte als Hausmeister in Notfällen immer erreichbar sein muss.
Um die überschwemmte Wohnung von Bienes Mutter trocken zu bekommen, hat Atze (Atze Schröder) ein Laubgebläse besorgt. Das hat jedoch mehr Power als Atze Kraft in den Armen...
Mit einem gezielten Steinwurf in Atzes Kiosk versuchen albanische Schutzgeldeintreiber Atze (Atze Schröder, l.) und Murat (Fatih Cevikkollu) einzuschüchtern.
Atze (Atze Schröder, li.), Viktor (Johannes Rotter, 2.v.re.) und Harry (Norbert Heisterkamp, re.) wollen Skat spielen. Doch Biene (Heike Kloss) macht sich Sorgen, dass ihre Mutter Hildegard sich einsam fühlen könnte.
Atze (Atze Schröder, l.) und Murat (Fatih Cevikkollu, r.) versuchen den alten Ewald (Jo Betzing) davon zu überzeugen, dass er nicht mehr soviel trinken soll.
Als Atze (Atze Schröder, re.) und Murat (Fatih Cevikkollu) erfahren, dass Simolka ihnen etwas verebt hat, ist die Aufregung bei ihnen und Biene (Heike Kloss) groß!
Atze (Atze Schröder, li.) will seine Biene, die nun Filialleiterin in einem Supermarkt ist, unterstützen und Murat (Fatih Cevikkollu) an sie "ausleihen".
Murat (Fatih Cevikkollu, 2.v.re.) traut seinen Ohren nicht: Im Radio macht Atze seine Musik schlecht (v.li.: Heike Kloss, Norbert Heisterkamp, Johannes Rotter; re. Jürgen Mikol).
Über Polizeifunk wird ein flüchtiger Bankräuber gemeldet. Da sich Polizist Mattern (Andreas Windhuis, re.) an der Hand verletzt hat und sein Kollege Diesbach (Peter Fieseler, li.) Angst vor zu schnellem Fahren hat, gibt es nur noch einen, der die Verfolgungsjagd aufnehmen kann: der eigentlich bereits verhaftete Atze (Atze Schröder)...
Viktor (Johannes Rotter, 2.v.li.) und Harry (Norbert Heisterkamp, re.) unterstützen ihren Freund Atze und halten die Schläger Pietsch (Luca Maric, li.) und Kohl (Ingo Naujoks) in Schach.
Die Bauarbeiten vor dem Kiosk sind so laut, dass Atze (Atze Schröder, li.) und Murat (Fatih Cevikkollu) sich nur noch mit Handzeichen verständigen können.
Atze (Atze Schröder, re.) und Murat (Fatih Cevikkollu, sitz.) versuchen, Frisör Freriks (Hermann van Ulzen) auszufragen, um an seinen Laden zu kommen. Atze will hier für Biene ein Sonnenstudio aufmachen.
Atze (Atze Schröder, vorne) ist nicht so leicht zu beeindrucken. Schwarz (Ralph Herforth) kommt ganz schön ins Schwitzen und offeriert schließlich sogar Sex mit scharfen Schwestern (Komparsen). Doch Atze winkt gelangweilt ab, denn keine Frau kann ihm, dem wahren Sexgott Atze, noch Überraschungen bereiten.
Biene (Heike Kloss) tröstet Opa Pläte (Jürgen Mikol l.), nachdem Atze (Atze Schröder r.) sich auf das Schiffsmodell gesetzt hat. Dabei gehört das Modell nicht Opa Pläte...(2.v.r. Fatih Cevikkollu).
Damit Harry (Norbert Heisterkamp, vorne) auf Atzes (Atze Schröder, Mi.) Party nicht fremdgehen kann, wird er von Atze verunstaltet. Murat (Fatih Cevikkollu, li.) und Biene (Heike Kloss) sind auch schon partybereit...
Weil Murat gerade nicht da ist und die Radiomoderatorin Vera Welti (Melanie Steffens) verdammt gut aussieht, gibt sich Atze (Atze Schröder) als Murat aus und vertritt ihn beim Interviewtermin.
Endlich wieder flippern auf Dolly. Doch Dollys Besitzer Kaminski (Jochen Stern, 2.v.li.) hat noch eine Rechnung mit Atze offen und will Atzes Lieblingsflipper zerstören...(li. Heike Kloss, 2.v.re. Johannes Rotter)
Fast hätte Ralf (Timo Rinke, r.) dem Polizisten von der geklauten Kamera erzählt. Atze (Atze Schröder) konnte ihn gerade noch mit Negerküssen zum Schweigen bringen.
Atze (Atze Schröder, r.) ist sauer! Harry (Norbert Heisterkamp, li.) hat die Zigaretten schon bei Murat im Dönerladen gekauft (2.v.li.: Jürgen Mikol als Opa Pläte; 2.v.re. Johannes Rotter als Viktor).
Der Autodieb Karl-Heinz (Matthias Kupfer, re.) erklärt Atze (Atze Schröder, 3.v.li.) und den Jungs (v.li.: Jürgen Mikol, Waldemar Kobus, 4.v.li. Fatih Cevikkollu, 3.v.re. Norbert Heisterkamp), warum er Bienes Wagen geklaut hat.
Um die überschwemmte Wohnung von Bienes Mutter trocken zu bekommen, haben Atze (Atze Schröder, li.) und Murat (Fatih Cevikkollu) ein Laubgebläse besorgt. Das hat jedoch mehr Power als Atze Kraft in den Armen...
Bienes (Heike Kloss, li.) Mutter Hildegard (Margot Nagel) haben Atzes (Atze Schröder) Schmeicheleien so gut gefallen, dass sie beschließt, in die freie Wohnung im Mietshaus einzuziehen, um so ihrem Lieblings-Schwiegersohn näher sein zu können...