Nogales, Arizona, USA: Air & Marine blackhawk heliocopter. Immigrants trying the cross the border can be spotted from the air. When they are in danger of getting lost and dying of dehydration, Customs and border protection agents must find and save them. The blackhawk heliocopters are also used to find drug smugglers.
San Diego, CA, USA: Border patrol agents conduct a "fast boat drill" on the water near San Deigo-Tijuana border. In 2009, with heightened land enforcement fueling human smuggling by sea, the border patrol introduced this fast, 43-foot boat for pursiut of high-speed vehicles.
In der heutigen Folge verfolgen die Beamten des Heimatschutzministeriums illegale Einwanderer, die versuchen, die Grenze zwischen den Mexiko und den USA nahe der Stadt Nogales zu überschreiten. Sie ermitteln überdies gegen eine Bande von Betrügern und begeben sich auf die Jagd nach den Mitgliedern eines Verbrecherkartells. Dabei bekommen sie aber nur kleine Fische zu fassen. Denn die eigentlichen Drahtzieher sind nahezu unerreichbar. Erschwert wird die Arbeit der Grenzer auch noch dadurch, dass sie diesmal mitten in der Nacht agieren müssen. Doch dank ihrer High-Tech-Ausrüstung ist vieles möglich. So kreist in sechs Kilometern Höhe ein mit Spezialkameras ausgerüstetes Flugzeug und beobachtet die Grenzregion.
Pharr International Bridge, Pharr Texas USA : The suspect is arrested and led off by the ICE agents for processing. (Photo Credit: NGT/ Kevin Cunningham)
Nogales, Arizona, USA: Air & Marine blackhawk heliocopter. Immigrants trying the cross the border can be spotted from the air. When they are in danger of getting lost and dying of dehydration, Customs and border protection agents must find and save them.
In der heutigen Folge verfolgen die Beamten des Heimatschutzministeriums illegale Einwanderer, die versuchen, die Grenze zwischen den Mexiko und den USA nahe der Stadt Nogales zu überschreiten. Sie ermitteln überdies gegen eine Bande von Betrügern und begeben sich auf die Jagd nach den Mitgliedern eines Verbrecherkartells. Dabei bekommen sie aber nur kleine Fische zu fassen. Denn die eigentlichen Drahtzieher sind nahezu unerreichbar. Erschwert wird die Arbeit der Grenzer auch noch dadurch, dass sie diesmal mitten in der Nacht agieren müssen. Doch dank ihrer High-Tech-Ausrüstung ist vieles möglich. So kreist in sechs Kilometern Höhe ein mit Spezialkameras ausgerüstetes Flugzeug und beobachtet die Grenzregion.
Roma, Texas, USA: Border Patrol Agent Kellen Meador carrying large bundles of marijuana found in an abandoned house, and piling them in front of an old trailer. (Photo Credit: (NGT)
Roma, Texas, USA: Supervisory Border Patrol Agent David Maibaum leaning on a pickup truck carrying bundles of marijuana that were seized from an abandoned house.
Falfurrias, Texas, USA: A Border Patrol agent organizes a pile of marijuana bundles discovered behind a false wall in a watermelon truck at Falfurrias checkpoint. (Photo Credit: NGT)
Nogales, AZ: Shadow of a flying helicopter in the desert. Helicopters have been a great aid to Customs and Border Protection agents searching for smugglers and illegal immigrants.
El Paso, TX: Agents flying in their helicopter. Helicopters play an important role for the Customs and Border Protection agency, helping agents locate where criminal activity is about to occur.