Arrested Development

Comedy Central, 18.01.2007Original: FOX, 02.11.2003

Während einer Feier auf einem Schiff wird Familienoberhaupt George Bluth Senior von der Polizei wegen Investmentbetrugs verhaftet.

Comedy Central, 25.01.2007Original: FOX, 09.11.2003

Am liebsten würde Michael einfach nur das Weite suchen, aber es bleibt ihm nichts anderes übrig, als seine total verrückte, selbstsüchtige Verwandtschaft so gut es geht zusammenzuhalten.

Comedy Central, 01.02.2007Original: FOX, 16.11.2003

Ein Ökoaktivist auf dem Gelände der Familie Bluth besetzt einen Baum, der gefällt werden soll. Michael bittet seine Schwester Lindsay dafür zu sorgen, dass der Mann den Baum wieder verlässt.

Comedy Central, 08.02.2007Original: FOX, 23.11.2003

Ein Ökoaktivist auf dem Gelände der Familie Bluth besetzt einen Baum, der gefällt werden soll. Michael bittet seine Schwester Lindsay dafür zu sorgen, dass der Mann den Baum wieder verlässt. Michaels Bruder Gob hält sich für einen grossen Zauberer. Um allen sein Talent zu beweisen, lässt er sich ...

Comedy Central, 15.02.2007Original: FOX, 30.11.2003

Michael landet auch im Knast - wegen Entführung. Obwohl er die unbekannte Frau nur für seine Putzfrau hielt und sie in sein Auto zwang. Inzwischen versucht sich Michaels Schwester Lindsay als Umweltengel und richtet ein gigantisches Chaos an.

Comedy Central, 22.02.2007Original: FOX, 07.12.2003

Michael versucht, einigen geheimnisvollen Auslandkonten seines Vaters auf die Spur zu kommen.

Comedy Central, 01.04.2009Original: FOX, 14.12.2003

Michael lässt seine niedergeschlagene Mutter ans Steuer, obwohl sie wegen zahlreicher Verkehrsdelikte ihren Führerschein abgeben musste. Als sie glaubt, Gob auf seinem Motorroller zu sehen, verursacht sie einen Unfall. Da Michael auf dem Fahrersitz zu sich kommt, denkt er zunächst, er sei gefahren, ...

Comedy Central, 02.04.2009Original: FOX, 21.12.2003

Lucille organisiert eine Überraschungsparty für sich selbst. Keiner erscheint dazu - aussser Michael. Michael lässt seine niedergeschlagene Mutter ans Steuer, obwohl sie wegen zahlreicher Verkehrsdelikte ihren Führerschein abgeben musste. Als sie glaubt, Gob auf seinem Motorroller zu sehen, ...

Comedy Central, 06.04.2009Original: FOX, 04.01.2004

Michael sorgt sich um George-Michael, denn er befürchtet, sein Sohn könnte in die Drogenszene abrutschen. Tatsächlich hat dieser von Buster den Auftrag bekommen, ihm Marihuana für seine überdrehte Geliebte zu besorgen, die dauernd ohnmächtig wird.

Comedy Central, 07.04.2009Original: FOX, 11.01.2004

Da George-Michael nur noch miserable Noten bei seinen Arbeiten schreibt, fängt Michael an, sich Sorgen zu machen. Michael sorgt sich um George-Michael, denn er befürchtet, sein Sohn könnte in die Drogenszene abrutschen. Tatsächlich hat dieser von Buster den Auftrag bekommen, ihm Marihuana für seine ...

Comedy Central, 08.04.2009Original: FOX, 25.01.2004

Michael engagiert Jessie, eine PR-Agentin, um das Image der Bluth-Familie aufzupeppen.

Comedy Central, 09.04.2009Original: FOX, 08.02.2004

Zur Feier von Lindas und Tobias' Hochzeitstag hält Michael eine Rede, in der er Wahrhaftigkeit predigt, wenn man ein selbst bestimmtes Leben führen möchte. Die Rede rüttelt alle wach.

Comedy Central, 13.04.2009Original: FOX, 15.02.2004

Die Familie trifft sich vor Gericht. Dort wollen sie sich gemeinsam die Anklageschrift gegen George senior anhören und den Schein eines harmonischen Familienlebens vermitteln. Leider endet dieses Vorhaben in einer totalen Katastrophe: Während sich George-Michael und Maeby immer näher kommen, fangen ...

Comedy Central, 24.03.2007Original: FOX, 07.03.2004

Beim Elternabend in der Schule verliebt sich Michael in die Ethiklehrerin seines Sohnes George-Michael. Zu dumm nur, dass der sich seinerseits in die attraktive Pädagogin verguckt hat. Hinzu kommt, dass Michaels Bruder Gob einfach mit jeder Frau schlafen muss, in die Michael verliebt ist ...

Comedy Central, 24.03.2007Original: FOX, 14.03.2004

Die Probleme in der Firma sind gigantisch, und Michael will, dass die übrigen Familienmitglieder endlich mitarbeiten. Andernfalls droht der totale Kollaps. Er versucht seinen Verwandten klarzumachen, dass sie nicht länger Einkünfte aus dem Familienunternehmen beziehen könnten, wenn sie sich ...

Comedy Central, 30.03.2007Original: FOX, 17.03.2004

In den langwierigen Prozess gegen George Bluth Senior kommt endlich Bewegung: Die Staatsanwaltschaft bietet einen Vergleich an. Leider ist das Schriftstück so dick, dass Familienanwalt Barry sich weigert, es zu lesen. Er verdonnert Michael dazu, diese unangenehme Aufgabe zu übernehmen. Michael ...

Comedy Central, 30.03.2007Original: FOX, 21.03.2004

Michael sitzt in der Klemme: Nach seinem One-Night-Stand mit Maggie, die zufällig leitende Staatsanwältin im Prozess gegen seinen Vater George Senior ist, herrscht bei ihm heilloses Gefühlschaos. Er fühlt sich hin- und hergerissen zwischen seinen Gefühlen für Maggie und seiner Loyalität seinem ...

Comedy Central, 06.04.2007Original: FOX, 28.03.2004

Es ist Frühling, die Ferien haben gerade angefangen, und die Hormone spielen verrückt. Zum Beispiel bei Kitty. Sie ist die Sekretärin von George Bluth Senior, aber eher für ganz spezielle Dienste als für Sekretariatsaufgaben zuständig. Gerade hat sie sich ihre Brüste vergrößern lassen und lässt ...

Comedy Central, 06.04.2007Original: FOX, 04.04.2004

George Senior hat es auf seinen Buchhalter Ira Gilligan abgesehen. Der gute Mann ist in den Büchern der Firma auf erhebliche finanzielle Unregelmäßigkeiten gestoßen und will nun vor Gericht gegen seinen Chef aussagen. George will veranlassen, dass Ira auf Gobs nachgeschobener Junggesellenparty ...

Comedy Central, 14.04.2007Original: FOX, 11.04.2004

Lindsays Selbstbewusstsein ist etwas angeknackst. Eine Affäre, schicke Klamotten und eine neue Frisur sollen das ändern. Wie gut, dass ihr Sohn Michael mit der Firma ein bisschen zusätzliches Geld erwirtschaftet hat. Also klopft sie bei ihm an, um einen Anteil für sich herauszuholen ...

Comedy Central, 14.04.2007Original: FOX, 25.04.2004

Einmal im Jahr ist "Vater-Tochter-Tag". An diesem Tag nehmen Väter ihre Töchter mit zur Arbeit und zeigen ihnen, was sie den ganzen Tag über so treiben. Michaels Sohn George-Michael freut sich schon drauf, denn bislang hatte sein Papa ihn immer als Tochter ausgegeben und zum "Vater-Tochter-Tag" ...

Comedy Central, 21.04.2007Original: FOX, 06.06.2004

Michael findet endlich heraus, was sein Vater vor ihm zu verheimlichen versuchte: George Senior hatte seinerzeit Geschäfte mit Saddam Hussein gemacht und Fertighäuser im Irak gebaut. Michael ist entsetzt über so viel Skrupellosigkeit. Er weigert sich, einen Lügendetektortest zugunsten von George ...