Ausgerechnet Alaska

RTL, 27.10.1993Original: CBS, 28.09.1992

Maurice beschäftigt sich mit seiner glorreichen Vergangenheit, und Marilyn will bei Chris Auto fahren lernen.

RTL, 03.11.1993Original: CBS, 05.10.1992

In Cicely beginnen die Nächte der Mitternachtssonne, und Joel vergisst vor Tatendrang völlig zu schlafen.

RTL, 10.11.1993Original: CBS, 12.10.1992

Chris überfährt einen Hund und verliebt sich in dessen Besitzerin, als er sie über den Unfall informiert.

RTL, 24.11.1993Original: CBS, 19.10.1992

Rockstar Brad Bonner hat sich nach Cicely verirrt. Der egozentrische, einfältige Knabe bringt den Ort gründlich durcheinander.

RTL, 01.12.1993Original: CBS, 02.11.1992

Ruth-Annes Sohn Matthew, der Investment-Banker, will in Cicely eine neues, naturnahes Leben beginnen. Aber Maurice, der in der Zunahme von Allergien ein Geschäft wittert, verführt Matthew dazu, wieder rückfällig zu werden.

RTL, 08.12.1993Original: CBS, 09.11.1992

Maggie schreckt vor einer Beziehung zurück und zieht eine platonische Freundschaft zum Mann aus dem Ballon-Bau vor.

RTL, 15.12.1993Original: CBS, 16.11.1992

Ed hat Sorgen mit seinem Ziehkind "Prinzessin". Und Maggie versucht verzweifelt, ein Haus für Marylin zu finden, das sie zufriedenstellt.

RTL, 22.12.1993Original: CBS, 23.11.1992

Chris schwelgt in Erinnerungen, und Maggie und Mike haben ihren ersten Hautkontakt.

VOX, 16.03.1995Original: CBS, 30.11.1992

Cicely erhält Besuch von Viktor, einem ehemaligen russischen Spion. Dieser will Maurice sein Dossier verkaufen, das ihn in Selbstzweifel stürzt.

VOX, 23.03.1995Original: CBS, 14.12.1992

Chris wird vom US-Bundesstaat West Virginia wegen Verletzung der Bewährungsauflagen gesucht. Das Gericht in Cicely muss nur noch seine Identität beweisen, um ihn dann auszuliefern. Doch ist Chris wirklich jener Chris Stevens, der vor langer Zeit eine Haftstrafe in West Virginia absass ...

VOX, 30.03.1995Original: CBS, 04.01.1993

Ed hat einen postapokalyptischen Alptraum, der sein Bild von der Zukunft verdüstert. Aber wie überzeugt man seine Mitmenschen, diese Zukunft nicht wahrzunehmen? Maggie entdeckt in ihrem Vorgarten vergrabene Gegenstände, die vor vielen Jahren einer Frau gehört haben müssen. Doch sofort stürzen sich ...

VOX, 06.04.1995Original: CBS, 11.01.1993

Chris widmet seine Urlaube der Selbstentdeckung - er geht in ein Kloster. Doch das, was er dort über sich erfährt, bringt sein ganzes bisheriges Leben durcheinander.

VOX, 13.04.1995Original: CBS, 18.01.1993

Zwischen Maggie und Mike kommt es zum ersten Kuss. Aber sterben die Freunde von Maggie nicht immer? "Einer der wartet", Eds unsichtbarer Geist, ist zurückgekommen. Denn er hat herausgefunden, wer Eds Vater ist. Doch jedesmal, wenn Ed seinem Vater sagen will, dass er sein Sohn ist, schnürt ihm etwas ...

VOX, 20.04.1995Original: CBS, 01.02.1993

Maggie überredet Joel, mit ihr zum 80. Geburtstag ihrer Grossmutter zu fliegen - mithilfe von Eintrittskarten zu einem Basketballspiel.

VOX, 27.04.1995Original: CBS, 08.02.1993

Holling entschliesst sich, den High-School-Abschluss nachzuholen, und geht nochmals zur Schule.

VOX, 04.05.1995Original: CBS, 15.02.1993

Maggie bricht Joel mit einer geraden Rechten die Nase, was Joel zu einer Klage auf Schadenersatz veranlasst. Maggie kontert mit der Kündigung ihrer Hütte. Doch der böse Einfluss des Windes geht noch weiter.

VOX, 11.05.1995Original: CBS, 21.02.1993

Ed soll heiraten, die Braut ist schon ausgesucht. Aber zusammen mit ihr bekommt Ed gleich einen Rivalen. Und Holling und Ruth-Ann ziehen aus, um Meisen zu "schiessen".

VOX, 18.05.1995Original: CBS, 01.03.1993

Maurice begegnet einen Vietnamveteranen, der aus dem Gleichgewicht geraten ist. Maggie beschliesst, Mikes Leben aufs Spiel zu setzen.

VOX, 25.05.1995Original: CBS, 08.03.1993

Joel sucht verzweifelt nach einem Begriff für seine "Beziehung" mit Maggie, die eigentlich gar keine ist.

VOX, 01.06.1995Original: CBS, 15.03.1993

Mike ist wieder gesund. Voller Freude macht Maggie eine Pizza für ihn und erfährt dabei, dass er in Zukunft für die Umwelt kämpfen will - am nordlichen Polarkreis. Shelly fühlt sich als Hollings Frau in ihrer Wohnung nicht mehr wohl und richtet sich neu ein. Davon bekommt Holling Verstopfung ...

VOX, 08.06.1995Original: CBS, 03.05.1993

Joels Onkel Manny ist gestorben, und Joel möchte ein jüdisches Totengebet für ihn sprechen. Dazu braucht er aber zehn männliche Juden, und wo soll er diese so schnell auftreiben?

VOX, 15.06.1995Original: CBS, 22.03.1993

Ganz Cicely ist aufgeregt, denn Maurice hat zu einem rauschenden Fest geladen. Nur Holling hat keine Einladung bekommen und er wirft Maggie vor, sie habe ihm absichtlich das Schreiben unterschlagen.

VOX, 22.06.1995Original: CBS, 10.05.1993

Der Frühling beginnt, die Stechmücken sirren. Besonders scheinen sie es auf Joel abgesehen haben, der schrecklich leidet, während Maggie dieses Jahr verschont bleibt.

VOX, 29.06.1995Original: CBS, 17.05.1993

Maurice beommt Besuch von Duk Won, seinem Sohn und dessen Verlobter. Duk Wan möchte ihn um die Erlaubnis zur Heirat bitten. Maurice ist geschmeichelt - bis er erfährt, wer die zukünftige Frau seines Sohnes eigentlich ist. Ed beschliesst, die Sprache seines Stammes durch eine Filmsynchronisation vor ...

VOX, 06.07.1995Original: CBS, 24.05.1993

Shelly fängt eines Morgens an zu singen anstatt zu sprechen, doch nach einer Weile fragen sich alle, ob sie auch wieder aufhört. Maggie ist nett zu Joel, was ihn jedoch langsam zum Schwerverletzen macht. Ein sehr alter Baum ist krank, und ganz Cecily erwartet von Joel als Arzt eine Entscheidung, ob ...