"Brothers & Sisters", "Gemischtes Doppel." Sarah gerät zwischen die Fronten. Luc will bei ihr einziehen. Leider aber weigert sich Cooper, Luc als neues Familienmitglied zu akzeptieren und benimmt sich wiederholt daneben. Derweil verliert Kevin wegen seiner Arbeitslosigkeit zunehmend den Halt im Leben. Auf der Suche nach neuen Zielen entdeckt er seine Liebe zum Tennis neu. Durch die Beerdigung eines ehemaligen Kriegskameraden kommen in Justin unschöne Erinnerungen hoch. Es fällt ihm deshalb schwer, sich für sein Medizinstudium zu motivieren.Im Bild (v.li.): Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Holden Walker), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon).
"Soko Donau", "Ein mörderischer Preis." Sommerfest am Campingplatz eines Donau-Strandbades. Eine Idylle mit scheinbar friedfertigen Sonnenanbetern. Doch am Morgen darauf treibt eine Leiche im Bootshafen. Der Journalist Bäumler, der unter den neidvollen Augen anderer Camper mit seinem Wohnwagen in die erste Reihe am Donauufer übersiedelte, wurde erschlagen. Die Ermittler der SOKO können aber feststellen, dass es ganz unterschiedliche, aber durchaus tödliche Spnannungen zwischen einigen Platzbewohnern gibt.Im Bild (v.li.): Katharina Gerlich (Sophie), Lilian Klebow (Penny Lanz).
"Brothers & Sisters", "Böse Vorahnungen." Robert und Kitty versuchen nach außen hin das perfekte Paar zu spielen, doch in Wirklichkeit haben die beiden sich nicht mehr viel zu sagen. Die Verlobungsfeier von Rebecca und Justin steht kurz bevor. Holly und David haben das ganze Haus schmücken lassen. Obwohl Nora dazu eine ganz andere Meinung hat, versucht sie sich zunächst nichts anmerken zu lassen. Es dauert aber nicht lange, bis die beiden sich in die Haare kriegen.Im Bild (v.li.): Marion Ross (Ida Holden), Patricia Wettig (Holly Harper).
"Brothers & Sisters", "Verleumdet." Um ein wenig Zeit mit Justin verbringen zu können, begleitet ihn Annie bei einem Rettungseinsatz. Gemeinsam kümmern sie sich um einen Schwerverletzten und retten dessen Leben, was sie zusammenschweißt. Inzwischen lädt Nora Karl zum Abendessen ein, bei dem sich durch Zufall die ganze Familie versammelt. Der Rummel ist zu viel für Karl, er verlässt nach einem Eklat das Haus.Im Bild (v.li.): Matthew Rhys (Kevin Walker), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Sally Field (Nora Holden Walker), John Terry (Dr. Karl West), Ryan Devlin (Seth Whitley), Calista Flockhart (Kitty Walker).
"Brothers & Sisters", "Zimmer zum halben Preis." Ein Luxushotel lockt mit unwiderstehlich billigen Angeboten. So schlägt Karl Nora vor, ihre erste gemeinsame Nacht dort zu verbringen. Allerdings sind sie da nicht die Einzigen. Auch Sarah und Luc wollen an ihrem letzten Abend vor Lucs Abreise nach China etwas Besonderes unternehmen. Und Kitty quartiert sich bei einem College-Studenten ein. Währenddessen sucht Kevin Hilfe, um von seinem Trip herunterzukommen.Im Bild (v.li.): Sally Field (Nora Holden Walker), Rachel Griffiths (Sarah Walker Whedon).
"Brothers & Sisters", "Familiengeheimnisse." Nora lässt ihren ganzen Frust über den Valentinstag während einer ihrer Radiosendungen raus. Während eines Streits entschlüpfen Tommy einige unbedachte Worte: Das es sein könnte, dass Sarah in Wirklichkeit einen anderen Vater hat. Noras damaligen Ex-Freund Nick Brody. Dieser Verdacht bedrückt die ganze Familie und es kommt zu zahlreichen Konflikten bei den Walkers. Und als Saul sieht wie Jonathan mit einem anderen Mann flirtet, reagiert er äußerst eifersüchtig.Im Bild (v.li.): Cara Buono (Rose), Rachel Griffiths (Sarah Walker Whedon).
"Brothers & Sisters", "Olivias Entscheidung." Olivia fühlt sich sehr wohl bei Kevin und Scotti und hat sich nun endlich eingelebt. Als plötzlich ihr großer Bruder Brian auftaucht. Er möchte sie zu sich holen und für sie sorgen. Die Kleine befindet sich nun in einer schwierigen Situation, da sie sich nicht zwischen ihren neuen Vätern und ihrem leiblichen Bruder entscheiden möchte.Im Bild (v.li.): Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Walker Whedon), Matthew Rhys (Kevin Walker).