Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
1867

Cinderella '87

(Cenerentola 80) 
I/F, 1983

Cinderella '87
  • 1867 Fans
  • Serienwertung3 01153.36von 28 Stimmeneigene: –

"Cinderella '87"-Serienforum

  • Chrischi schrieb am 11.08.2004, 00.00 Uhr:
    Hi, muss ja sagen, an die stimmen kann man sich gewöhnen, auch wenn mir bonnie's stimme in der '87er version besser gefiel.... aber die tatsache das die ganzen nebenschauplätze in dem film fehlen ist echt mies... da freut man sich auf sonen leckerbissen von '80er film und dann sowas... hab den zwar noch auf video in der '87er version, aber leider wurde das vor knapp 10 jahren aufgenommen und die qualität läst da auch schon leider zu wünschen übrig :(
    aber alles in allem, wer den film nicht in der '87er version kennt hat sicherlich trotzdem sein spass dran...
  • kathi schrieb am 10.08.2004, 00.00 Uhr:
    Also erstens: Eine größere Enttäuschung gibt es nicht.Die Stimme von Cindy klingt wie eine Sirene.Auserdem fehlt die Szene in der Pizzaria wo der Papa mit ihr und den Freunden den Geburtstag feiert.Durch diese Synchronisation hat der Film für mich an "zauber" verloren.Ob irgendjemand die Originale version auf Dvd bringt bezweifel ich.Aber die Hoffnung stirbt ja zuletzt
  • Lutzi schrieb am 04.08.2004, 00.00 Uhr:
    HUHU ich finde die 80 ziger Version echt toll-die DVD einfach Klasse-die 87 Version ist nicht mein Fall-mag die Stimmen dort nicht-Synchrnisation einfach frech- was ihr alle habt-seid doch froh das den Film auf DVD gibt-dank des MDR-auf die 87 Version können wir ein leben lang bestimmt warten-
  • melli schrieb am 22.07.2004, 00.00 Uhr:
    dieser film ist mein totaler lieblingsfilm auch ich kenne ich schon auswendig es war mega entäuschend als ich diese cinderella 80 version sah ich hätte heulen können . allein schon diese bescheuerten stimmen voll unpassend und dann besitzen diese idioten noch die frechheit den film um über eine stunde zu kürzen
    ich bin wirklich mega wütend und entsetzt darüber
  • Britta schrieb am 21.07.2004, 00.00 Uhr:
    Aaaaaaah! Hätt ich eure Kommentare doch eher gelesen! Ich hab mir auch diesen Mist gekauft. Das darf ja wohl nicht wahr sein! Kann mir jemand sagen, ob es die "richtige" Version, Cinderella '87 auch zu kaufen gibt???
  • Mandy schrieb am 18.07.2004, 00.00 Uhr:
    Hi, habe auch die zehn eure ausgegeben, im M. Markt für Cinderella 80 und habe geglaubt ich spinne. Habe den Film gleich zweimal hintereinander geschut, weil ich mindestens zwei Szenen vermisst habe (Mizzio bei seiner Mutter und das Fechtduell) aber auch kurz nicht im Zimmer war. Diese Defa Version ist einfach grauenhaft und ich will das Original. Liebe Grüße Mandy
  • Tine schrieb am 16.07.2004, 00.00 Uhr:
    Hi,
    zur Original-Version kann man beim Herausgeber der geschnittenen Version nachfragen www.zyx.de oder per eMail zyxinfo@zyx.de.
    LG
    Tine
  • Ana Heiden schrieb am 16.07.2004, 00.00 Uhr:
    Hallo Leute, wie recht ihr habt: Die DVD die jetzt raus kam ist leider echt blöd. Ich bin leider darauf reingefallen und hab es mir auch gekauft. Diese Version ist gekürzt, andere Synchronstimmen total schlimm.
    liebe grüsse, Ana
  • Melanie schrieb am 10.07.2004, 00.00 Uhr:
    Ich liebe diesen Film. Immer wenn er im Fernsehen kam musste ich ihn gucken. Er war jedesmal wie beim ersten mal.
    Endlich gibt es ihn auch auf DVD! Leider haben die auf der DVD andere Stimmen und die Dialoge sind etwas geändert.
    Das finde ich sehr schade, denn die alten Texte kenne ich auswendig. Aber der Film ist immer noch spitze.
    Hoffe das er bald mal mit der alten Syncronisation im Fernsehen läuft!
  • Steffi schrieb am 09.07.2004, 00.00 Uhr:
    Ich habe mich total gefreut, als ich gesehen habe, dass es die DVD jetzt zu kaufen gibt, aber dieses gekürzten Mist möchte ich natürlich nicht haben.
  • Klaus schrieb am 07.07.2004, 00.00 Uhr:
    Hab diese DVD in dem Laden gefunden, der Geiz geil findet. Und die hat auch nur 9 Euro gekostet (oder knapp 10). Eigentlich stand die mir nur in dem Geschäft im Weg. Und ich hab sie dann noch als eine Art Anspieleung auf etwas, was ich hier nicht erkläre meiner Freundin zusätzlich zum Geburtstag geschenkt. Der kleine Gag kam auch an. Ausserdem, was ich nicht erwartet hatte, gefällt ihr der Film total. Das an dem Film diverse Dialoge nicht schlüssig sind, ist uns gleich aufgefallen. Und da ich den Film vor vielen Jahren mal gesehen hatte, wusst ich auch, dass etwas fehlt (mir fielen 2 Szenen ein). Und nun hab ich die Aufgabe, dass zu finden (also die vollständige Version).
  • Mandy schrieb am 05.07.2004, 00.00 Uhr:
    hallo jessi!
    ich bin nicht drauf reingefallen, mich hat es nur interessiert was für eine version es ist, ich hatte es schon befürchtet das es die gekürzte version ist.
    Es schmerzt den Film so zusehen.
    Aber vieleicht nimmt sich ja noch mal ein filme hersteller ein herz und presst die orginalversion auf DVD , den die jetzige wird wohl schnell zum papierkorbinhalt überall werden.
  • Mario schrieb am 01.07.2004, 00.00 Uhr:
    Schreibt denn niemand was über die Qualität, die ich wirklich sehr schlecht finde? Dass eine Miniserie auf Spielfilmlänge gekürzt wird, ist auch nicht gerade unüblich, wenn auch in diesem Fall sehr traurig. Ich hoffe auch, dass die SDR-Version mit vollen 180 min auf DVD erscheint. Und vielleicht treiben die ja irgendwo noch ein paar Filmrollen auf, die weniger beschädigt sind als bei der jetzigen Version. Wir sollten am besten alle an zyx.de schreiben und darum bitten. Hier nur seine Meinung zu schreiben, wird nichts bringen.
  • meike schrieb am 30.06.2004, 00.00 Uhr:
    Ich habe mich total gefreut als ich hörte das Cinderella 87 auf DvD kommt.Leider wurde ich nach den Kauf eines Besseren
    belehrt, der Film wurde stark gekürzt und die Stimmen passen
    überhaupt nicht zu den Dastellern.Hoffe das nicht alle Fans
    darauf reingefallen sind
  • Inga schrieb am 29.06.2004, 00.00 Uhr:
    Finde diese DEFA-Version schrecklich!!!!!!!!!!! Diese Stimmen sind grauenhaft und die Dialoge furchtbar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Außerdem ist sie kürzer und es fehlen Teile! Ich finde es enttäuschend!!!!!!!!!!!!!!!! Hab den Film (Westdeutsche Version in 4 Teilen) total geliebt und hoffe, es gibt sie irgendwann auch auf DVD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!