A proximité d'un pénitencier, fermé depuis 1970, des enfants mettent au jour des ossements ainsi qu'une veste de bagnard. Les restes humains sont ceux du matricule 50126, alias Hank Dempsey. Les enquêteurs découvrent que le détenu a été déclaré mort en 1968. Assassiné dans l'enceinte de la prison, il y aurait été incinéré ! Grâce au témoignage d'un ancien gardien de prison, Lilly reconstitue la soirée du 13 janvier 1968. Installés dans la salle commune, les détenus écoutent un concert de Johnny Cash. Hank, qui se trouve à l'infirmerie, tente une évasion. Après l'avoir traqué six heures durant, les gardiens reçoivent l'ordre d'arrêter les recherches. Hank Dempsey est déclaré mort. Mais aucun cadavre n'est retrouvé.
Die Suche nach John Smith' (Damon Herriman, l.) Motiv und den Leichen seiner Opfer entwickelt sich für Lilly (Kathryn Morris, r.) und ihr Team zu einem Wettrennen mit der Zeit, um das letzte Opfer womöglich noch lebendig aufzuspüren ...
Wer hatte Interesse daran, den Boxkampf, bei dem Jerry Stone ums Leben kam, zu manipulieren? Das wollen Det. Lilly Rush (Kathryn Morris, l.) und Det. Will Jeffries (Thom Barry, r.) herausfinden ...
In einem Lagerraum in einer Highschool für Gehörlose finden die Ermittler Spuren von Blut, das zu einem seit 2006 vermissten Jugendlichen gehört. Lilly Rush und die Detectives müssen in diesem Fall jedoch nicht nur den Mörder des Teenagers finden, sondern auch dessen Körper. Kann Leah O'Rafferty (Shoshannah Stern) dem Team weiterhelfen?
Ein Großbrand in einer Diskothek im Jahre 1978, bei dem 23 Menschen ums Leben kamen, beschäftigt Scott (Danny Pino, l.) und seine Kollegin Lilly Rush (Kathryn Morris, r.).
Ein schöner TodBild: © Turner / © Warner Bros. Entertainment Inc.
Dann startet die Comedyserie "Adults" um fünf New Yorker Mitbewohner in ihre zweite Staffel
